Velenje 1930 Staro Velenje, Stara vas 30. leta