Karel Oštir(1888-1973),lingvist